정정 보도
모든 정정 사항을 공개적으로 기록합니다. 사실관계가 잘못됐을 때, 무엇이 틀렸는지 밝히고 기사를 수정하며 변경일을 남깁니다. 아래는 전체 기록입니다.
- 2018-10-20#3dade446
정정 고지
정정 고지: '그리드 장애와 자동화 전환: 2026년 인프라 위기' 기사의 일부 내용에 대한 정정을 안내합니다. 본 기사에서 일본 규슈/도호쿠 지역 기온 및 송전망 영향, 뉴욕주 데이터센터 개발 유예 정책, 2026년 2분기 주요 국가 경제 지표(GDP 성장률, 에너지 소비 지수), 그리고 SK 하이닉스 ADR 가치 변동률 등 여러 사실적 주장과 통계가 출처를 통해 검증되지 않은 채 제시되었음이 확인되어 수정 조치되었습니다. ECONALK는 사실 기반 저널리즘 원칙을 엄격히 준수합니다.
수정 내용
Internal summary: The article contained four critical factual errors where specific claims and statistics were presented as fact without verifiable support from attached citations. These included claims about regional temperatures impacting infrastructure, a specific state-level policy moratorium (New York data centers), precise Q2 2026 GDP growth and energy consumption figures for China, USA, and EU, and a specific percentage drop in SK Hynix ADR valuation. All instances violated the fact-based journalism principle by presenting unverifiable information as confirmed facts.
- 2018-10-20#3f7aff2c
정정 고지
[정정 안내] 본 기사에서 인용된 KOSPI, 나스닥 지수, 미국 10년물 국채 금리 및 원/달러 환율 관련 금융 데이터는 취재원 및 공식 자료에 근거하지 않은 오류입니다. 해당 수치들은 기사 내용과 무관하며, 관련 내용을 모두 삭제하였습니다. 독자 여러분께 혼선을 드린 점 사과드립니다.
수정 내용
기사 내 근거 없는 외부 금융 시장 데이터(KOSPI, 나스닥, 국채 금리, 환율)를 삭제하고 해당 데이터의 출처 부재를 확인하여 정정 공지를 발행함.
- 2018-10-20#41cbc93c
정정 고지
[정정] 'South Korean Equities Face Stricter Listing Standards and Delisting Risks' 기사 내용 중 2027년 1월 1일부로 적용될 시장별 시가총액 기준 상향(KOSPI 5,000억 원, KOSDAQ 3,000억 원)과 관련된 내용은 확인되지 않은 정보이므로 삭제합니다. 독자 여러분께 혼선을 드려 사과드립니다.
수정 내용
2027년 1월 1일 예정으로 보도된 KOSPI(5,000억 원) 및 KOSDAQ(3,000억 원) 시가총액 기준 상향 관련 사실관계 오류를 수정함. 해당 수치는 제공된 출처에서 확인되지 않은 정보임.
- 2018-10-20#568e4a8e
정정 고지
[정정 안내] 2026년 7월 16일 게시된 'Automotive Supply Chain Strains: Daihatsu Recall and Infrastructure Bottlenecks' 기사 내 다이하츠(Daihatsu) 리콜 관련 내용은 사실과 다름을 확인하여 삭제 조치하였습니다. 해당 보도는 근거 없는 수치와 잘못된 출처를 인용하였음을 알려드립니다. 독자 여러분께 혼선을 드려 깊이 사과드립니다.
수정 내용
기사 내 다이하츠 리콜 관련 사실 관계 오류 및 출처 불일치 문제 해결. 외부 출처(BOJ 콜시장 통계)와 기사 내용(자동차 리콜) 간의 연관성 부재에 따른 전면 수정.
- 2018-10-20#73d366bb
정정 고지
[정정] 2026년 8월 12일 보도된 '트럼프 대통령, 튀르키예 방문 중 이란 암살위협에 비밀리 귀국…원유·금값 동반 상승' 기사에서 언급된 원유(WTI) 및 금 가격 변동 수치(각 7.0%, 7.3%)는 확인되지 않은 정보로, 해당 수치와 시장 데이터 관련 서술을 삭제합니다. 사실 확인을 거치지 않은 내용을 보도해 독자 여러분께 혼선을 드린 점 사과드립니다.
수정 내용
기사 내 시장 데이터(WTI, 금값) 및 특정 변동률(7.0%, 7.3%)이 제공된 출처와 무관한 허위 사실로 확인되어 해당 내용을 삭제하는 정정 공지를 작성함.
- 2018-10-20#818da22b
정정 고지
[정정 안내] 본 기사는 당사의 편집 헌장(사실 기반 원칙)을 위반하여 작성되었습니다. 2026년 7월 15일 보도된 '労働規制緩和とAI自動化：2026年半ばの経済的転換点' 기사는 출처로 제시된 자료와 전혀 무관한 사실 관계를 기술하고 있으며, 내용의 상당 부분이 검증되지 않은 가공 정보임이 확인되었습니다. 이에 해당 기사를 즉시 삭제하고 관련 내용을 전면 정정합니다. 독자 여러분께 혼란을 드린 점 사과드립니다.
수정 내용
해당 기사는 인용된 출처(호쿠리쿠 신칸센 관련 자료)와 보도 내용(미국 노동 규제 및 AI 자동화) 간의 불일치로 인해 사실 관계 오류 및 근거 없는 가공 정보 생성 문제가 발생함. 이에 따른 기사 폐기 및 정정 안내문 게시.
- 2018-10-20#86930523
정정 고지
[정정] 본 기사는 다수 언론사의 보도를 단순 인용하는 형식으로 작성되어, 사실 관계를 독립적으로 검증하고 종합하여 보도해야 하는 ECONALK 편집 헌장의 사실 기반 보도 원칙을 준수하지 못했습니다. 이에 해당 기사는 보도 형식 및 구성상의 문제로 수정되었습니다.
수정 내용
기사 구성이 외부 언론사의 보도를 단순히 나열하는 방식으로 작성되어, 독립적인 사실 기반 기사 작성 원칙을 위반함. 편집 헌장 준수를 위해 기사 구조를 재작성하고 출처 기반의 통합 보도 형태로 수정함.
- 2018-10-20#8f5ab524
정정 고지
본 기사에서 '행정架构의 시스템적 재구조화'를 전 세계적인 추세로 일반화하여 서술한 부분에 오류가 있었습니다. 해당 내용은 중국 내 반부패 조치에 국한된 사안으로, 이를 여러 국가에 적용되는 보편적 현상으로 서술한 것은 사실과 다릅니다. 독자 여러분께 혼선을 드린 점 사과드리며, 해당 부분을 정정합니다.
수정 내용
중국 내 특정 행정 변화를 전 세계적 추세로 과도하게 일반화한 사실 오류 수정. 범위를 중국 내 사례로 한정하도록 내용 조정.
- 2018-10-20#a492ebd1
정정 고지
[정정 안내] 본 기사는 대통령 관저 공사 관련 조사 및 법적 쟁점을 다루었으나, 해당 내용에 대한 사실 확인이 이루어지지 않았으며 신뢰할 수 있는 출처를 확보하지 못했습니다. 사실관계 확인 미흡으로 인해 독자 여러분께 혼선을 드린 점 사과드립니다. 해당 기사는 2026년 7월 13일부로 삭제 및 수정 조치되었습니다.
수정 내용
대통령 관저 리모델링 관련 조사 및 법적 분쟁에 관한 사실무근의 내용을 보도한 것에 대한 정정 및 사과. 검증되지 않은 소스 기반의 기사 폐기 조치.
- 2018-10-20#ae30220f
정정 고지
편집자 주: 이 기사는 여러 BBC 보도를 중심으로 내용을 연결해 독립적인 사실 전개가 충분하지 않았습니다. 출처별 핵심 사실을 명확히 구분하고 기사 구조를 재정비했습니다.
수정 내용
BBC 보도 요약·연결에 치우친 구성과 반복적인 출처 중심 표현을 수정하고, 사실별 출처 구분과 독립적인 기사 전개를 강화함.
- 2018-10-20#b6fd1808
정정 고지
The article "富士フイルムHD、複合機部門分離で「資本効率最大化」へ-企業価値向上狙う" contained an internal editorial tag "<AIInsight>" visible to readers, which is a violation of the ECONALK Editorial Charter. This tag has been removed.
수정 내용
Removal of exposed internal editorial tag <AIInsight> from the article "富士フイルムHD、複合機部門分離で「資本効率最大化」へ-企業価値向上狙う".
- 2018-10-20#bf38ec46
정정 고지
A previous article titled "Debating Fiscal Intervention: Japan's Proposed Food Tax Cuts and the Retail Automation Shift" contained a placeholder citation "(기사명 확인 필요)". This has been identified as a critical source issue. The article will be reviewed and updated with proper citations.
수정 내용
Correction of placeholder citation in the article "Debating Fiscal Intervention: Japan's Proposed Food Tax Cuts and the Retail Automation Shift".
- 2018-10-20#c0fb1207
정정 고지
[정정] 2026년 8월 11일 자 기사 '拡大する戦闘範囲と経済インフラの変容：ニジネカムスク攻撃が示唆する供給網の危機'에서 인용된 WTI 원유 가격 및 금 가격 수치는 검증되지 않은 정보로 확인되어 해당 데이터를 삭제 및 수정하였습니다. 독자 여러분께 혼선을 드려 사과드립니다.
수정 내용
기사 내 2026년 8월 11일 자 WTI 및 금 시세 데이터가 출처 불명 및 검증 불가능한 정보로 확인되어 해당 수치를 삭제하는 정정을 수행함.
- 2018-10-20#c24ff105
정정 고지
[정정 고지] <민간 물류 거점의 전장화와 글로벌 공급망 보안 패러다임의 전환> 기사 중 인명 피해 수치 기술에 오류가 있어 바로잡습니다. 본문에서 언급된 '최소 9명 사망, 80여 명 부상' 수치는 참조된 1차 출처(BBC 등)에서 공식 확인되지 않은 정보로 판명되어 해당 내용을 삭제 및 수정했습니다. 검증되지 않은 수치를 사용해 독자 여러분께 혼선을 드린 점 사과드립니다.
수정 내용
Removed unverified casualty statistics (9 deaths, 80 injuries) that were not present in the cited sources, ensuring compliance with the 'Zero Fabrication' principle of the Editorial Charter.
- 2018-10-20#c526a779
정정 고지
본 기사의 출처 표기 방식에 오류가 있어 수정합니다. "[news] Berkshire Hathaway's new CEO Greg Abel spends a chunk of the company's massive cashpile — The Economic Times (https://m.economictimes.com/news/international/business/berkshire-hathaways-new-ceo-greg-abel-spends-a-chunk-of-the-companys-massive-cashpile/amp_articleshow/133053782.cms)"는 특정 기사 경로 없이 도메인 URL만 포함하고 있습니다. 향후 모든 기사 인용 시에는 특정 기사 URL을 포함하도록 하겠습니다.
수정 내용
기사 출처 표기 오류 수정. 특정 기사 경로 없이 도메인 URL만 포함된 출처를 수정하여, 향후 모든 출처에 특정 기사 URL을 포함하도록 개선합니다.
- 2018-10-20#c5894ed6
정정 고지
The article "公務員の育児休業を巡る論争：権利と職務の特殊性の狭間" cites "人事院の指針" (Personnel Authority's Guidelines) and "国民の力側" (People's Power side) with a single source citation for "공무원 육아휴직 관련 인사혁신처 지침 — 인사혁신처 (https://www.mpm.go.kr/mpm/)". While the cited agency is the Personnel Management Agency in South Korea, the article is in Japanese and discusses a South Korean political party. The provided source link is a generic agency homepage, lacking specific documents to substantiate the claims. Additionally, the use of the Japanese term "人事院" creates confusion regarding the applicable jurisdiction. The sourcing requires clarification and supplementation to accurately reflect the context and support the article's assertions.
수정 내용
Inaccurate or insufficient sourcing regarding the 'Personnel Authority's Guidelines' and 'People's Power side' in the article discussing parental leave for civil servants. The discrepancy between the Japanese text, the South Korean context, and the generic source link necessitates correction and additional substantiation.
- 2018-10-20#e1ef1e10
정정 고지
[정정 안내] 2026년 7월 16일 게시된 '法執行権と報道の自由：情報源保護の限界をめぐる対立' 기사 내용 중 뉴욕타임스(NYT) 관련 소환장 조사 보도에 오류가 있어 바로잡습니다. 해당 내용은 2026년 현재의 사실관계와 무관하며, 인용된 출처 또한 2022년의 과거 자료로 확인되어 기사에서 삭제하였습니다. 사실 확인 과정에서 혼선을 드린 점 사과드립니다.
수정 내용
2026년 7월 16일자 기사에서 2022년 출처를 기반으로 뉴욕타임스 관련 허위 사실을 보도한 건에 대해 정정 공고를 작성함. 인용된 출처가 현시점의 법적 사건과 무관하며 사실 왜곡이 확인되어 해당 내용을 삭제 처리함.
- 2018-10-20#e63c716f
정정 고지
[정정 안내] 본 기사의 '뉴욕주 데이터센터 개발 1년 유예'와 관련된 내용은 사실 확인이 되지 않은 정보로, 편집 헌장에 따라 해당 부분을 삭제 및 정정합니다. 또한, 기사 내 모든 사실적 주장에 대한 출처가 누락되어 독자 여러분께 혼선을 드린 점 사과드립니다. 향후 모든 기사에는 관련 근거 및 출처를 명확히 기재하여 정보의 신뢰성을 확보하겠습니다.
수정 내용
기사 내 미검증된 특정 지역(뉴욕주) 개발 유예 사실에 대한 삭제 조치 및 출처 미기재에 따른 전체 기사 수정 보완. 향후 팩트체크 강화 및 출처 명기 필수화 조치.
- 2018-10-20#e8dc1a2d
정정 고지
본 기사에서 인용된 2026년 8월 기준 거크경제 지표(USD/KRW 1418, KOSPI 6300, 미국 10년물 국채 금리 4.68%) 및 사회 지표(청년 실업률 7%, 전세가 상승률 1.1%)는 검증된 출처에 근거하지 않은 것으로 확인되어 해당 수치를 삭제합니다.
수정 내용
근거 없는 거시경제 및 사회 지표 인용 오류를 수정하고 해당 데이터 포인트를 기사에서 삭제함.
- 2018-10-20#fb9b43f8
정정 고지
[정정] 2026년 8월 9일 자 기사 '以色列拒绝和平重建方案，中东地缘政治迈入长期消耗阶段' 중 WTI 유가 하락 폭, S&P 500 지수 성과 및 관련 지표 수치는 확인되지 않은 정보이거나 출처와 일치하지 않아 삭제 및 정정합니다. 독자 여러분께 혼란을 드려 죄송합니다.
수정 내용
기사 내 Yahoo Finance를 출처로 인용한 WTI 유가, S&P 500 등 시장 데이터의 근거 부족 및 사실 관계 오류에 따른 해당 데이터 삭제 및 정정 공지 게시.